กองบิน ๑ ร่วมประชุมเตรียมความพร้อมโครงการจิตอาสาต้านภัยแล้ง ปี 2568

กองบิน ๑ ร่วมกับศูนย์อำนวยการจิตอาสาพระราชทาน เตรียมพร้อมดำเนินโครงการจิตอาสาต้านภัยแล้งปี 2568 พัฒนาฟื้นฟูแหล่งน้ำ ขุดลอกหนองน้ำเดิม ณ บ้านหนองโคบาล อ.แก้งสนามนาง จ.นครราชสีมา โดยมีรองผู้ว่าฯ เป็นประธานการประชุมฯ #กองบิน1 #กองทัพอากาศ กองบิน ๑ ร่วมประชุมเตรียมความพร้อมโครงการจิตอาสาต้านภัยแล้ง ปี 2568 เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 ณ ห้องประชุมท้าวสุรนารี ชั้น 1 ศาลากลางจังหวัดนครราชสีมา อำเภอเมืองนครราชสีมา จังหวัดนครราชสีมา นาวาอากาศเอก พิชญาณ อะสีติรัตน์ ผู้บังคับการกองบิน 1 มอบหมายให้แผนกกิจการพลเรือน กองบังคับการกองบิน 1 เข้าร่วมประชุมเตรียมความพร้อมการดำเนินโครงการจิตอาสาต้านภัยแล้ง ประจำปี 2568 การประชุมครั้งนี้จัดขึ้นโดยศูนย์อำนวยการจิตอาสาพระราชทาน จังหวัดนครราชสีมา ร่วมกับศูนย์อำนวยการจิตอาสาพระราชทาน อำเภอแก้งสนามนาง มีนายสุรพันธ์ ศิลปสุวรรณ รองผู้ว่าราชการจังหวัดนครราชสีมา เป็นประธาน ศูนย์อำนวยการจิตอาสาพระราชทาน ภาค 2 แจ้งว่า […]

กองทัพอากาศจัดงานแถลงข่าว ครบรอบ 88 ปี กองทัพอากาศ

กองทัพอากาศไทยขอเชิญชวนประชาชนร่วมงานครบรอบ 88 ปี ในวันที่ 7-8 มีนาคม 2568 ณ กองบิน 6 ดอนเมือง พบกับการแสดงการบินผาดแผลงจากนานาชาติ การแสดงอากาศยานหลากหลายแบบ และการเสวนาทางวิชาการด้านความมั่นคง อย่าพลาดโอกาสชมความยิ่งใหญ่ของกองทัพอากาศไทยและร่วมเฉลิมฉลองด้วยกัน! #กองทัพอากาศ #UnbeatableAirForce #RTAF_88TH_ANNIVERSARY #88ปีกองทัพอากาศ กองทัพอากาศจัดงานแถลงข่าว งานครบรอบ 88 ปี กองทัพอากาศ กองทัพอากาศไทยได้จัดงานแถลงข่าวเพื่อประกาศการจัดงานเฉลิมฉลองครบรอบ 88 ปี ของกองทัพอากาศ ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 7-8 มีนาคม 2568 ณ กองบิน 6 ดอนเมือง ภายใต้แนวคิด “อธิปไตยเหนือน่านฟ้า ผ่านความร่วมมืออันแข็งแกร่ง” (Air Sovereignty Through Unbeatable Collaboration) ภายในงานแถลงข่าว พล.อ.อ. พันธ์ภักดี พัฒนกุล ผู้บัญชาการทหารอากาศ ได้กล่าวถึงความสำคัญของการจัดงานในครั้งนี้ว่า “การจัดงานครบรอบ 88 ปี กองทัพอากาศ เป็นการแสดงให้เห็นถึงความพร้อมของกองทัพอากาศในการปกป้องอธิปไตยของชาติ […]

กองทัพอากาศสนับสนุนภารกิจอัญเชิญพระบรมสารีริกธาตุ (พระเขี้ยวแก้ว) กลับจีน เสริมสร้างสายใยแห่งศรัทธาและมิตรภาพไทย-จีน

วันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 กองทัพอากาศไทยสนับสนุนภารกิจอัญเชิญพระบรมสารีริกธาตุ (พระเขี้ยวแก้ว) กลับสู่สาธารณรัฐประชาชนจีน โดยมีขบวนเกียรติยศอัญเชิญพระบรมสารีริกธาตุฯ ออกจากมณฑปประดิษฐานพระบรมสารีริกธาตุฯ ไปยังกองบิน 6 ดอนเมือง เพื่อเดินทางกลับประเทศจีน สายใยแห่งศรัทธาและมิตรภาพอันยิ่งใหญ่ของทั้งสองประเทศ ไทย-จีน นับเป็นอีกหนึ่งหน้าประวัติศาสตร์แห่งความสัมพันธ์อันดีระหว่างประเทศไทยและสาธารณรัฐประชาชนจีน ที่มีมายาวนานกว่า 50 ปี โดยกองทัพอากาศได้ให้การสนับสนุนภารกิจอัญเชิญพระบรมสารีริกธาตุ (พระเขี้ยวแก้ว) ออกจากมณฑปประดิษฐานพระบรมสารีริกธาตุ (พระเขี้ยวแก้ว) ไปยังกองบิน ๖ ดอนเมือง เพื่อเดินทางกลับประเทศจีน ก่อนหน้านี้ พระบรมสารีริกธาตุ (พระเขี้ยวแก้ว) ได้ถูกอัญเชิญจากสาธารณรัฐประชาชนจีนมาประดิษฐานเป็นการชั่วคราว ณ มณฑลพิธีท้องสนามหลวง ตั้งแต่วันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2567 ถึงวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 รวม 73 วัน เพื่อให้พุทธศาสนิกชนชาวไทย ชาวจีน และนักท่องเที่ยวต่างชาติได้เข้ากราบสักการะ เนื่องในโอกาสเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และในโอกาสครบรอบ 50 ปี แห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-จีน […]

88 ปี กองทัพอากาศไทย ความแข็งแกร่งที่ไร้เทียมทาน

ร่วมเฉลิมฉลองครบรอบ 88 ปี กองทัพอากาศไทย พบกับการแสดงภาคอากาศสุดตระการตาจากเครื่องบินรบและเฮลิคอปเตอร์หลากหลายรุ่น พร้อมกิจกรรมอื่นๆ อีกมากมาย 88 ปี กองทัพอากาศไทย ความแข็งแกร่งที่ไร้เทียมทาน กองทัพอากาศไทย ครบรอบ 88 ปีแห่งการก่อตั้งอย่างยิ่งใหญ่ ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา กองทัพอากาศได้ปฏิบัติภารกิจสำคัญมากมาย ปกป้องน่านฟ้าไทย และรักษาความมั่นคงของชาติอย่างไม่ย่อท้อ ในโอกาสอันดีนี้ กองทัพอากาศขอเชิญชวนทุกท่านร่วมเฉลิมฉลองความสำเร็จ และสัมผัสความแข็งแกร่งของกองทัพอากาศ ผ่านการแสดงภาคอากาศอันน่าตื่นตาตื่นใจ ท่านสามารถติดตามกำหนดการการแสดงภาคอากาศ และกำหนดการอื่นๆ เพิ่มเติมได้ที่ มาร่วมเป็นส่วนหนึ่งของงานเฉลิมฉลอง 88 ปี กองทัพอากาศไทย และสัมผัสความแข็งแกร่งที่ไร้เทียมทานไปด้วยกัน #UnbeatableAirForce #กองทัพอากาศ #88th_RTAF

เกียรติยศนักรบฟ้า และผู้สนับสนุนการรบ เสริมแกร่งกองทัพอากาศไทย

กองทัพอากาศไทย มอบรางวัลเกียรติยศแก่นักรบทางอากาศ และหน่วยสนับสนุนการรบ เสริมความแข็งแกร่งของกองทัพ พร้อมทดสอบและประเมินขีดความสามารถของหน่วยบิน หน่วยต่อสู้อากาศยาน และหน่วยสนับสนุนการรบ ประจำปี 2568 เพื่อปกป้องราชอาณาจักร รักษาความมั่นคงของประเทศ และช่วยเหลือพี่น้องประชาชน #UnbeatableAirForce #กองทัพอากาศ #ฝึกเหมือนรบเมื่อรบต้องชนะ #ATOE25 รายชื่อผู้รับรางวัลติดตามได้ใน Comment รางวัลเกียรติยศ นักรบทางอากาศ และหน่วยสนับสนุนการรบ เสริมกำลังทางอากาศที่แข็งแกร่ง พลอากาศเอก… ผู้บัญชาการทหารอากาศ ได้มอบรางวัลการทดสอบและประเมินค่าการปฏิบัติการทางอากาศยุทธวิธี ประจำปี 2568 ซึ่งประกอบด้วยการทดสอบและประเมินค่าทั่วไป และการทดสอบและประเมินค่าภายในหน่วย นอกจากนี้ยังได้มอบรางวัลบุคคลดีเด่นด้านสนับสนุนการบิน เพื่อเป็นขวัญและกำลังใจแก่นักบินและผู้สนับสนุนการบิน การทดสอบและประเมินค่าการปฏิบัติการทางอากาศยุทธวิธี มีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบความพร้อมและประเมินขีดความสามารถของหน่วยบิน หน่วยต่อสู้อากาศยาน และหน่วยสนับสนุนการรบ ซึ่งการทดสอบฯ ประจำปี 2568 ได้ดำเนินการเสร็จสิ้นเรียบร้อยตามวัตถุประสงค์ที่ตั้งไว้ ขอให้พี่น้องประชาชนเชื่อมั่นว่า กองทัพอากาศจะปฏิบัติภารกิจที่ได้รับมอบหมายอย่างสุดความสามารถ เพื่อป้องกันราชอาณาจักร รักษาความมั่นคงของประเทศ และช่วยเหลือพี่น้องประชาชน รายชื่อผู้รับรางวัลติดตามได้ใน Comment #UnbeatableAirForce #กองทัพอากาศ #ฝึกเหมือนรบเมื่อรบต้องชนะ #ATOE25

UAV กองทัพอากาศ ปฏิบัติการลาดตระเวนทางอากาศ ร่วมเสริมความมั่นคงแนวชายแดนสระแก้ว

กองทัพอากาศไทย โดยกองบิน 3 ได้ส่งอากาศยานไร้คนขับ (UAV) แบบ Aerostar-BP จากฝูงบิน 301 ขึ้นปฏิบัติการลาดตระเวนและเฝ้าตรวจทางอากาศ สนับสนุนการปฏิบัติภารกิจของกองทัพบก ในการป้องกันชายแดน บริเวณอำเภออรัญประเทศ และอำเภอคลองหาด จังหวัดสระแก้ว UAV ปฏิบัติการลาดตระเวนทางอากาศร่วม เสริมความมั่นคงแนวชายแดนสระแก้ว กองทัพอากาศไทย โดยกองบิน 3 ได้นำอากาศยานไร้คนขับตรวจการณ์แบบที่ 1 (Aerostar-BP) จากฝูงบิน 301 ขึ้นปฏิบัติการเฝ้าตรวจและลาดตระเวนทางอากาศ สนับสนุนการปฏิบัติภารกิจของกองทัพบก ในการป้องกันชายแดนพื้นที่อำเภออรัญประเทศ และอำเภอคลองหาด จังหวัดสระแก้ว ภารกิจในครั้งนี้ เป็นการบูรณาการความร่วมมือระหว่างเหล่าทัพ โดยนำเทคโนโลยีอากาศยานไร้คนขับ หรือ UAV (Unmanned Aerial Vehicle) มาใช้ในการเพิ่มประสิทธิภาพการเฝ้าตรวจและลาดตระเวนแนวชายแดน ซึ่งจะช่วยให้เจ้าหน้าที่สามารถเข้าถึงพื้นที่ที่ยากลำบาก และตรวจการณ์ได้ในวงกว้างมากขึ้น การปฏิบัติภารกิจของ UAV ในครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อ การนำเทคโนโลยี UAV มาใช้ในการป้องกันชายแดน ถือเป็นอีกก้าวสำคัญในการเสริมสร้างความมั่นคงของประเทศ และสร้างความอุ่นใจให้กับประชาชนชาวไทย ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่แนวชายแดน #ฝูงบิน301 #กองบิน3 #กองทัพอากาศ […]

กองทัพอากาศไทย-ปากีสถาน จับมือพัฒนาความร่วมมือ มุ่งเน้นการฝึกอบรมและเทคโนโลยีด้านการบิน

ผู้บัญชาการทหารอากาศไทยให้การต้อนรับเอกอัครราชทูตปากีสถาน เพื่อกระชับความร่วมมือด้านความมั่นคง ทั้งการจัดตั้งคณะทำงานร่วม ความร่วมมือด้านอุตสาหกรรมป้องกันประเทศ และการฝึกอบรมด้านการบิน นี่คือการแสดงถึงมิตรภาพที่แน่นแฟ้นระหว่างไทยและปากีสถาน รวมถึงเป็นการเสริมสร้างความร่วมมือทางทหารเพื่อความมั่นคงของภูมิภาค ความสัมพันธ์ที่ดีส่งเสริมความมั่นคงที่แข็งแกร่ง ไทย-ปากีสถาน กระชับความร่วมมือทางทหาร ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่มีรากฐานมั่นคงและความร่วมมือที่เข้มแข็งเป็นปัจจัยสำคัญในการสร้างความมั่นคงและความเจริญรุ่งเรืองร่วมกัน ดังเช่นความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทยและสาธารณรัฐอิสลามปากีสถาน ที่มีการพัฒนาอย่างต่อเนื่องและเป็นรูปธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านความร่วมมือทางทหาร ที่ล่าสุด พล.อ.อ. อลงกรณ์ วัณณรถ ผู้บัญชาการทหารอากาศ ได้ให้การต้อนรับ นางรุคซานา อัฟซอล เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐอิสลามปากีสถานประจำประเทศไทย ในโอกาสเข้าเยี่ยมคารวะเพื่อหารือข้อราชการ การเข้าเยี่ยมคารวะครั้งนี้เป็นการแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์อันดีระหว่างสองประเทศ ที่มีมายาวนานและมีการขยายความร่วมมือในหลากหลายด้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านความมั่นคง ที่มีความสำคัญต่อการรักษาเสถียรภาพในภูมิภาค การหารือในครั้งนี้มุ่งเน้นไปที่การพัฒนาความร่วมมือในด้านต่าง ๆ อาทิ การเข้าเยี่ยมคารวะของเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐอิสลามปากีสถานประจำประเทศไทยในครั้งนี้ ไม่เพียงแต่เป็นการยืนยันถึงมิตรภาพอันดีระหว่างไทยและปากีสถานเท่านั้น แต่ยังเป็นการแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของทั้งสองประเทศในการกระชับความร่วมมือด้านความมั่นคง ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อการรักษาเสถียรภาพและความสงบสุขในภูมิภาค ความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างประเทศเป็นรากฐานสำคัญในการสร้างความมั่นคงที่แข็งแกร่ง การพัฒนาความร่วมมือในด้านต่าง ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านความมั่นคง จะนำไปสู่การเสริมสร้างศักยภาพของกองทัพ และเป็นกลไกสำคัญในการรักษาความสงบสุขในภูมิภาค ความร่วมมือระหว่างไทยและปากีสถานในครั้งนี้จึงเป็นอีกหนึ่งก้าวสำคัญในการสร้างความมั่นคงที่ยั่งยืนในภูมิภาค

กองทัพอากาศจัดพิธีพุทธบูชาเนื่องในวันมาฆบูชาประจำปี 2568

กองทัพอากาศจัดพิธีพุทธบูชาเนื่องในวันมาฆบูชาประจำปี 2568 โดยมีผู้บัญชาการทหารอากาศเป็นประธานในพิธี พร้อมด้วยนายทหารชั้นผู้ใหญ่ ข้าราชการ และสมาชิกสมาคมแม่บ้านทหารอากาศร่วมพิธี ณ หอพระพุทธเมตตานภากาศประทานพร กองทัพอากาศยังคงรักษาประเพณีอันดีงามนี้ไว้เพื่อความเป็นสิริมงคลและส่งเสริมคุณธรรมในหมู่กำลังพล #กองทัพอากาศ #UnbeatableAirForce กองทัพอากาศ จัดพิธีพุทธบูชาเนื่องในวันมาฆบูชาประจำปี 2568 สืบสานประเพณีอันดีงาม วันนี้ (วันพุธที่ 12 กุมภาพันธ์ 2568) กองทัพอากาศได้จัดพิธีพุทธบูชาเนื่องในวันมาฆบูชาประจำปี 2568 ณ หอพระพุทธเมตตานภากาศประทานพร สวนสุขภาพกองทัพอากาศ ท่าดินแดง โดยมี พลอากาศเอก พันธ์ภักดี พัฒนกุล ผู้บัญชาการทหารอากาศ พร้อมด้วย คุณมนทิรา พัฒนกุล นายกสมาคมแม่บ้านทหารอากาศ เป็นประธานในพิธี ภายในงานประกอบด้วยพิธีทางศาสนาที่สำคัญ ได้แก่ การจุดธูปเทียนบูชาพระรัตนตรัย การประเคนเครื่องไทยธรรมแด่พระสงฆ์ การรับฟังโอวาทธรรม การสวดมนต์แผ่เมตตาอุทิศส่วนกุศล การเดินนำขบวนทักขิณาวัฏรอบหอพระพุทธเมตตานภากาศประทานพร และการทำบุญตักบาตรร่วมกับกำลังพลของกองทัพอากาศ วันมาฆบูชาเป็นวันสำคัญทางพระพุทธศาสนาที่พุทธศาสนิกชนจะร่วมกันน้อมรำลึกถึงวันที่พระพุทธเจ้าทรงแสดงโอวาทปาติโมกข์ ซึ่งเป็นหลักคำสอนสำคัญในพระพุทธศาสนา โดยมีใจความสำคัญคือ การทำความดี ละเว้นความชั่ว และทำจิตใจให้บริสุทธิ์ การจัดพิธีพุทธบูชาในวันมาฆบูชาของกองทัพอากาศในครั้งนี้ แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการสืบสานประเพณีทางพระพุทธศาสนา และเป็นการส่งเสริมให้กำลังพลและครอบครัวได้ร่วมกันทำความดี เนื่องในวันสำคัญทางศาสนา #กองทัพอากาศ […]

เชิญร่วมสร้างมหาเจดีย์บรรจุพระบรมสารีริกธาตุ บนดอยอินทนนท์

ขอเชิญร่วมสร้างมหาเจดีย์บรรจุพระบรมสารีริกธาตุ ณ ดอยอินทนนท์ เพื่อเทิดพระเกียรติสถาบันพระมหากษัตริย์ เป็นศูนย์รวมจิตใจ พัฒนาการท่องเที่ยว และเศรษฐกิจ บริจาคได้ที่ TTB 057 7 07445 3 หรือ กรุงไทย 065 0 77619 4 รับเหรียญที่ระลึกเมื่อบริจาค 1,000 บาทขึ้นไป #กองทัพอากาศ #ศักดิ์สิทธิ์สูงสุดแห่งศรัทธา #บารมีจากฟากฟ้าจรดดิน ศักดิ์สิทธิ์ สูงสุด แห่งศรัทธา บารมีจากฟากฟ้า จรดดิน ขอเชิญชวนพี่น้องปวงชนชาวไทยร่วมบริจาคสมทบทุนโครงการสร้างพระสถูปเจดีย์ บรรจุพระบรมสารีริกธาตุ องค์ที่ 3 อุทยานแห่งชาติดอยอินทนนท์ จังหวัดเชียงใหม่ ด้วยความศรัทธาอันแรงกล้า และความจงรักภักดีต่อสถาบันพระมหากษัตริย์ กองทัพอากาศ ขอเชิญชวนพี่น้องปวงชนชาวไทย ร่วมกันสร้างมหากุศลครั้งสำคัญ ด้วยการบริจาคสมทบทุนโครงการสร้างพระสถูปเจดีย์ บรรจุพระบรมสารีริกธาตุ องค์ที่ 3 ณ อุทยานแห่งชาติดอยอินทนนท์ จังหวัดเชียงใหม่ วัตถุประสงค์อันเป็นมงคล ท่านสามารถร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการสร้างมหากุศลครั้งนี้ได้ โดยการบริจาคสมทบทุนผ่านช่องทางดังนี้ สิทธิประโยชน์สำหรับผู้บริจาค ร่วมกันสร้างประวัติศาสตร์หน้าใหม่ ด้วยการบริจาคสมทบทุนสร้างพระสถูปเจดีย์บรรจุพระบรมสารีริกธาตุ องค์ที่ […]

เสนาธิการทหารอากาศไทย เยือนอินเดีย ร่วมงาน Aero India 2025 แลกเปลี่ยนเทคโนโลยีป้องกันภัยทางอากาศ

พล.อ.อ.วชิระพล เมืองน้อย เสนาธิการทหารอากาศ (ผู้แทนผู้บัญชาการทหารอากาศ) เสริมสร้างความสัมพันธ์และความร่วมมือด้านความมั่นคงกับอินเดีย ณ งานนิทรรศการ Aero India 2025 แลกเปลี่ยนเรียนรู้เทคโนโลยีการป้องกันภัยทางอากาศ #aeroindia2025 #unbeatableairforce #กองทัพอากาศ มิตรภาพข้ามขอบฟ้า การกระชับความสัมพันธ์และความร่วมมือทางทหารระหว่างไทยและอินเดีย ในโลกที่ความมั่นคงและภัยคุกคามมีความซับซ้อนมากยิ่งขึ้น ความร่วมมือระหว่างประเทศจึงเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งยวด การเดินทางไปเยือนสาธารณรัฐอินเดียของ พล.อ.อ.วชิระพล เมืองน้อย เสนาธิการทหารอากาศ (ผู้แทนผู้บัญชาการทหารอากาศ) เพื่อเข้าร่วมงานนิทรรศการ Aero India 2025 ถือเป็นอีกหนึ่งก้าวสำคัญในการกระชับความสัมพันธ์และความร่วมมือด้านความมั่นคงระหว่างไทยและอินเดีย Aero India 2025 เวทีแห่งการแลกเปลี่ยนและเรียนรู้ งานนิทรรศการ Aero India 2025 ซึ่งจัดขึ้น ณ ท่าอากาศยานกองทัพอากาศอินเดีย Yelahanka เมือง Bengaluru รัฐ Karnataka เป็นเวทีสำคัญที่เปิดโอกาสให้ผู้แทนจากกองทัพอากาศไทยและกองทัพอากาศอินเดียได้พบปะ แลกเปลี่ยนความคิดเห็น และเรียนรู้เทคโนโลยีการป้องกันภัยทางอากาศที่ทันสมัยที่สุด การเข้าร่วมงานในครั้งนี้ไม่เพียงแต่เป็นการแสดงให้เห็นถึงศักยภาพของกองทัพอากาศไทย แต่ยังเป็นการยืนยันถึงความมุ่งมั่นในการเสริมสร้างความร่วมมือกับนานาประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับประเทศที่มีความสัมพันธ์อันดีและมีบทบาทสำคัญในภูมิภาคอย่างอินเดีย ความร่วมมือด้านความมั่นคงระหว่างไทยและอินเดียมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการรักษาเสถียรภาพและความมั่นคงในภูมิภาค การแลกเปลี่ยนความรู้ ประสบการณ์ และเทคโนโลยีด้านการป้องกันภัยทางอากาศ จะช่วยให้ทั้งสองประเทศสามารถรับมือกับภัยคุกคามที่หลากหลายได้อย่างมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น […]